home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 November / Chip Kasım 2003.iso / prog / desktop / wallseq / setup.exe / {app} / language / Hungarian.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-09-06  |  5.6 KB  |  238 lines

  1. [Info]
  2. Program=Wallpaper Sequencer
  3. Version=3.2
  4. Language=Hungarian
  5. Flag=11
  6. Translator=Herczeg J≤zsef Tamßs
  7. TranslatorEMail=info@soft-trans.hu
  8. TranslatorWebSite=http://www.soft-trans.hu/
  9.  
  10. [General]
  11.  
  12. 001=Jelen program kiΘrtΘkelΘsi cΘlra hasznßlhat≤.
  13. 002=Ha hasznosnak talßlja a Wallpaper Sequencert Θs folytatni kφvßnja a hasznßlatßt, szßnjon id⌡t a regisztrßlßsßra. Ha nem akarja tovßbb hasznßlni a programot, tßvolφtsa el a merevlemezen talßlhat≤ pΘldßnyt a licencszerz⌡dΘsben megadott id⌡tartamon belⁿl.
  14.  
  15.  
  16. 0001=F⌡
  17. 0002=NΘvjegy
  18. 00021=Kⁿl÷n k÷sz÷net
  19. 0003=Beßllφtßsok
  20. 00031=Asztal
  21. 00032=┴ltalßnos beßllφtßsok...
  22. 00033=Wallpaper Sequencer beßllφtßsai...
  23. 00034=Naptßr beßllφtßsai...
  24. 0004=Walser
  25. 0005=TapΘtakezel⌡
  26. 00041=Naptßr
  27. 00042=EngedΘlyezΘs
  28. 0006=┴ltalßnos
  29. 00061=Pozicionßlßs
  30. 00062=Hatßsok
  31. 0007=XP Power Toys
  32. 0008=S·g≤
  33. 00081=Online s·g≤
  34. 00082=Online tanßcsad≤ f≤rum
  35. 0009=OK
  36. 0010=MΘgse
  37. 0011=FrissφtΘs
  38.  
  39. 1001=Indφtßs
  40. 1002=Walser futtatßsa indφtßskor
  41. 1003=Tßlca ikonra kattintßskor
  42. 1004=TapΘta cserΘlΘse
  43. 1005=Ablak megjelenφtΘse/elrejtΘse
  44. 1006=Ablak megjelenφt⌡/elrejt⌡ gyorsbillenty√
  45. 1007=Nyelv
  46. 10070=Tovßbbiak let÷ltΘse/Nyelvek frissφtΘse
  47. 10071=Asztal hßttΘrszφne
  48. 10072=Szφnkever⌡...
  49. 10073=Active Desktop
  50. 10074=EngedΘlyezΘs
  51. 10075=Asztali ikonok felirata ßtlßtsz≤ hßttΘrrel
  52. 10076=EngedΘlyezΘs
  53. 10077=Asztali ikonok elrejtΘse
  54. 10078=EngedΘlyezΘs
  55. 1008=Tßlca ßtlßtsz≤sßga
  56.  
  57. 1101=┌j kΘp
  58. 1102=┌j mappa
  59. 1103=Kijel÷ltek t÷rlΘse
  60. 1104=Lista bet÷ltΘse
  61. 1105=Lista mentΘse
  62. 1106=Hozzßf√zΘs
  63. 1107=KiⁿrφtΘs
  64. 1108=Beßllφtßs
  65. 1109=TapΘta eltßvolφtßsa
  66. 11091=RendezΘs
  67. 11092=NΘv szerint
  68. 11093=┌tvonal Θs fßjlnΘv szerint
  69. 1110=NΘz⌡ke
  70. 1111=El⌡z⌡ tapΘta
  71. 1112=K÷vetkez⌡ tapΘta
  72. 11121=VΘletlenszer√ tapΘta
  73. 11122=Beßllφtßs tapΘtakΘnt
  74. 11123=TapΘta kivßlasztßsa
  75. 1113=Az elemek felfelΘ lΘptetΘse
  76. 1114=Fel
  77. 1115=Le
  78. 1116=Az elemek lefelΘ lΘptetΘse
  79. 1117=A f⌡ablak bal/jobb oldalßn
  80. 1118=SzemΘlyes beßllφtßsok
  81. 1119=Pozφci≤
  82. 1120=AlapΘrtelmezett
  83. 1121=Ny·jtßs
  84. 1121P=Ny·jtßs - P
  85. 1122=Mozaik
  86. 1123=K÷zΘpen
  87. 1124=Specißlis
  88. 1125=Sorrend
  89. 1126=El⌡re
  90. 1127=Vissza
  91. 1128=VΘletlen
  92. 1129=A cserΘk id⌡pontja
  93. 1130=TapΘtacsere indφtßskor
  94. 1131=Csere Θs kilΘpΘs
  95. 1132=Csere minden
  96. 1133=percben
  97. 11330=napokΘnt
  98. 11331=≤rßnkΘnt
  99. 1134=Csere a rendszer leßllφtßsakor/·jraindφtßsakor
  100. 11341=Csak egyszer naponta
  101. 1135=Gyorsbillenty√k
  102. 1136=Specißlis pozicionßlßsi beßllφtßsok
  103. 11361=Hatßs
  104. 1137=Jel
  105. 1138=KΘpmΘret
  106. 1139=Pozφci≤
  107. 1140=Hozzßadßs
  108. 1141=T÷rlΘs
  109. 1142=Asztal
  110. 1143=Eltolßs
  111. 1144=F⌡ablak megjelenφtΘse
  112. 1145=KΘperny⌡ tulajdonsßgai
  113. 1146=LevΘl kⁿldΘse...
  114. 11460=Javaslatok
  115. 1147=Ugrßs a weblapra...
  116. 1148=KilΘpΘs
  117. 1149=Ez az oldal csak a Microsoft Power Toys for Windows XP felhasznßl≤k szßmßra vonatkozik. Itt ßllφthat≤ be a tapΘta a Power Toys for Windows XP mind a nΘgy virtußlis asztalßn.
  118. 1150=Eltolßst adhat meg a lista alatt az Asztal 1 kivßlasztott tapΘtßjßt≤l, pozitφv Θs negatφv oldalon egyarßnt.
  119. 1151=Figyelem! Jelen tulajdonsßg hasznßlata esetΘn a tapΘtacserΘre t÷bbsz÷r kerⁿl sor, mert a Wallpaper Sequencer nΘgy kΘppel dolgozik.
  120. 1152=Power Toys felhasznßl≤ vagyok
  121.  
  122. 1200=Regisztrßci≤s k≤d beφrßsa
  123. 1201=Tanßcsadßs
  124. 1202=Weblap
  125. 1203=A regisztrßci≤ m≤djai
  126. 1204=BeillesztΘs a vßg≤lapr≤l
  127. 1205=Regisztrßlj!
  128. 1206=Draxysoft weblap
  129. 1207=Wallpaper Sequencer weblap
  130.  
  131. 1301=NΘz⌡ke
  132. 13011=Naptßr tervez⌡
  133. 13012=Legkisebb felbontßs
  134. 1302=KΘptulajdonsßgok
  135. 1303=Tφpus:
  136. 1304=Magas:
  137. 1305=SzΘles:
  138.  
  139. 1400=RendezΘs...
  140. 1401=Tφpus szerint
  141.  
  142. 1500=nap maradt.
  143. 1501=Nem regisztrßlt pΘldßny,
  144. 1502=nap utßn
  145. 1503=regisztrßlnia kell a programot, vagy t÷r÷lnie a szßmφt≤gΘpr⌡l.
  146. 1504=Jogos felhasznßl≤:
  147.  
  148. 1505=K4Θperny⌡felbontßs
  149. 1506=KΘperny⌡ frissφtΘsi gyakorisßga
  150. 1507=Hz
  151. 1508=Szφnek
  152. 1509=High Color
  153. 1510=True Color
  154. 1511=Bit
  155.  
  156. 1600=Felszφn
  157. 1601=Nincs
  158. 1602=Beßllφtßsok
  159. 1603=A hΘt els⌡ napja
  160. 1604=A nap nevΘnek kijelzΘse
  161. 16041=R÷vid nΘv
  162. 16042=Hossz· nΘv
  163. 1605=HΘtvΘgi napok
  164. 1606=A naptßr ßtlßtsz≤sßga
  165. 1607=Naptßr fejlΘce
  166. 1608=╔vszßm kijelzΘse
  167. 1609=Igazφtßs
  168. 1610=Eltolßs
  169.  
  170. 1700=Fent, balra
  171. 1701=Fent, k÷zΘpen
  172. 1702=Fent, jobbra
  173. 1703=K÷zΘpen, balra
  174. 1704=K÷zΘpen
  175. 1705=K÷zΘpen, jobbra
  176. 1706=Lent, balra
  177. 1707=Lent, k÷zΘpen
  178. 1708=Lent, jobbra
  179.  
  180. 1801=Kedvencek
  181. 1802=Hozzßadßs a Kedvencekhez
  182. 1803=Els⌡
  183. 1804=Mßsodik
  184. 1805=Harmadik
  185. 1806=Negyedik
  186. 1807=╓t÷dik
  187. 1808=Hatodik
  188. 1809=Hetedik
  189. 1810=Nyolcadik
  190. 1811=Kilencedik
  191.  
  192.  
  193.  
  194. 1900=NΘzet
  195. 1901=Menⁿ stφlus
  196. 1902=Windows XP
  197. 1903=Office XP
  198. 1904=a Lomtßrba
  199. 1905=a listßb≤l
  200. 1906=TapΘta
  201. 1907=┌tvonal
  202. 1908=Tßlca tßjΘkoztat≤
  203. 1909=Bemutat≤
  204.  
  205. 2000=Hiba t÷rtΘnt a k÷vetkez⌡ tapΘta beßllφtßsakor: '
  206. 2001='. Vßlassza ki a m√veletet.
  207. 2002=T÷rlΘs
  208. 2003=Kihagyßs
  209. 2004=Leßllφtßs
  210. 2005=S·g≤
  211.  
  212. 3000=╙ra
  213. 3001=╙ra megjelenφtΘse
  214. 3002=12 ≤rßs formßtum hasznßlata
  215. 3003=╙ra tφpusa
  216. 3004=Digitßlis
  217. 3005=Anal≤g
  218. 3006=╙ra ßtlßtsz≤sßga
  219. 3007=╙ra megjelenφtΘse/elrejtΘse
  220.  
  221. [Messages]
  222. 0003=A gyorsbillenty√t nem lehet beßllφtani
  223. 0004=Wallpaper Sequencer - Hiba
  224. 0005=K÷sz÷net a regisztrßlßsΘrt.
  225. 0006=Indφtsa ·jra az alkalmazßst.
  226. 0007=A regisztrßlßs sikerⁿlt!
  227. 0008=Regisztrßlßsi hiba!
  228. 0009=═rja meg a hibßt!
  229. 0010=A fßjl nem lΘtezik!
  230. 0011=Minden tßmogatott fßjltφpus hozzßadßsra kerⁿl a kijel÷lt mappßb≤l.
  231. 0012=A REGISZTR┴LATLAN pΘldßnyban nem m√k÷dik.
  232. 0013=Wallpaper Sequencer - Informßci≤
  233. 0014=A proporcionßlis ny·jtßs a REGISZTR┴LATLAN pΘldßnyban nem m√k÷dik.
  234. 0015=A paramΘter nem kerⁿl mentΘsre a REGISZTR┴LATLAN vßltozatban.
  235. 0016=Csak Windows 98/Me/NT/2000 alatt m√k÷d⌡ funkci≤. Olvassa el a Wallpaper Sequencer
  236. 0017=GY.I.K. kΘzik÷nyvΘt - az Active Desktop letiltßsa Windows XP alatt.
  237. 0018=Nem talßlhat≤ a lista. Az alapΘrtelmezett lista bet÷ltΘse kΘsz.
  238. 0019=LehetsΘges k÷vetkez⌡ tapΘta